Tran Bang Viet

En 1954 tras destruir -el general Giap- el ejército francés en Dien Bien Phu, el país quedó dividido en Norte y Sur por el paralelo 17 producto de los acuerdos de Ginebra. La llamada generación de los que comienzan a escribir a partir de lo que se denominó la segunda resistencia cuenta entre sus nombres a poetas como Tran Bang Viet y Tran Dang Khoa.

Desde alrededor de 1956 los Estados Unidos comienzan a ejercer su poder de manera solapada en Viet Nam del Sur hasta hacerse evidente al instigar una guerra contra los norvietnamitas, guerra en la que luego participó enviando miles de tropas, las que fueron derrotadas por los revolucionarios definitivamente en 1975 cuando claudicó el ejercitó survietnamita, aunque ya los estadounidenses habían firmado la paz en enero de 1973, en París, reconociendo la derrota.

Se podría decir que el pueblo de Viet Nam, junto a sus poetas, habían logrado, por fin, la liberación definitiva de su territorio, liberación por la que lucharon durante siglos.

Un triunfo que bien reflejan estos versos de Bang Viet:

“Los tejidos de color sombrío

guardan un poco el alma de lo antiguo. .
Tú naciste

-¿y desde cuándo se te ha dado el calor? .
Aún tú no lo sabes,

pero ya la primavera

se extiende en todas partes,
la ciudad se abre para ti.

Todas las avenidas

cumplen un año

el día de tu cumpleaños.”.

@Tran Bang Viet