Tran Quoc Tuan

Importantísimo en el siglo XIII, fue el célebre Tran Quoc Tuan, poeta y encargado de comandar las tropas que derrotaron a los mongoles definitivamente en 1287 en la frontera norte del país. Es considerado un héroe nacional. De su producción os publico a continuación un fragmento de su famoso escrito “Arenga a los oficiales y soldados”:

“Os digo francamente:
tened conciencia del peligro
como si vosotros
mismos estuvierais acostados

sobre un montón de ramas secas
cercanas al fuego
Sed vigilantes,
inclusive aunque sea necesario hacer
como quien fuera
escaldado una vez por una sopa hirviente
y desde entonces sopla sobre los fiambres
Adiestrad a vuestros soldados
y practicad personalmente el arte del arco
Que cada hombre
sea el parigual de Bang Mong”.

@Tran Quoc Tuan